본문 바로가기

♣ 음악과 함께 ♣/외국민요53

Shenandoah Shenandoah Roger Wagner Chorale Oh Shenandoah I long to hear you 오 쉐난도, 당신의 딸을 사랑합니다 Away you rolling river 멀리, 강물따라 떠나간 그녀 Oh Shenandoah I long to hear you 오 쉐난도, 당신의 딸을 사랑합니다 Away I'm bound away 멀리, 나도 떠나려고 해요 Cross the wide Missouri 저 넓은 미주리강을 건너서... Oh Shenandoah I love your daughter Away you rolling river For her I'd cross your roaming waters Away I'm bound away Cross the wide Missouri Oh S.. 2024. 2. 25.
Aloha 'Oe Haʻaheo ka ua i nā pali 하 아헤오 카 우아 이 나 팔리 장대한 비가 절벽을 휩쓸어 검은 구름 하늘을 가리고 Ke nihi aʻela i ka nahele 케 니히 아 엘라 이 카 나헬레 빗방울이 나무를 따라 흐르고 이별의 날은 왔도다 E hahai ana paha i ka liko 에 하하이 아나 파하 이 카 리코 꽃 봉오리에 흐르고 흘러 다시 만날 날을 기대하고 Pua ʻāhihi lehua o uka 푸아 아히히 레후아 오 우카 계곡에 핀 아히히 레후아꽃[2]에 맺힌다 서로 작별하여 떠나네 Aloha ʻoe, aloha ʻoe 알로하 오에 알로하 오에 그대여 안녕히 그대여 안녕히 알로하 오에 알로하 오에 E ke onaona noho i ka lipo 에 케 오나오나 노호 이 카 .. 2023. 12. 19.
Annie Laurie Annie Laurie King's Singers Maxwelton's braes are bonnie 맥스월튼 산허리는 참 아름답습니다 Where early falls the dew 그곳은 이슬이 일찍 내립니다 And it was there that Annie Laurie 그곳에 바로 Annie Laurie가 살았는데 Gave me her promise true 그녀는 나에게 솔직한 약속을 했습니다 Gave me her promise true 그녀는 나에게 솔직한 약속을 했습니다 Which never forgot will be 그 약속은 결코 잊을 수 없는 약속이 되었고 And for bonnie Annie Laurie 아름다운 Annie Laurie 때문에 I would lay me down and d.. 2021. 11. 18.
Believe me, if all those endearing young charms Believe me, if all those endearing young charms, Which I gaze on so fondly today, Were to change by tomorrow and fleet in my arms, Like fairy gifts fading away Thou would'st still be adored, as this moment thou art, Let thy loveliness fade as it will; And around the dear ruin each wish of my heart Would entwine itself verdantly still. It is not while beauty and youth are thine own, And thy cheek.. 2021. 10. 24.
Wenn Ich Ein Voglein War 2021. 8. 26.
Tis the Last Rose of Summer Tis the Last Rose of Summer Tis the last rose of summer . Tis the last rose of summer Left blooming alone; All her lovely companions Are faded and gone: No flower of her kindred, No rose-bud is nigh, To reflect back her blushes, Or give sigh for sigh. I'll not leave thee, thou lone one! To pine on the stem; Since the lovely are sleeping, Go, sleep thou with them. Thus kindly I scatter Thy leaves.. 2020. 9. 1.
겨울나그네 2019. 2. 22.
Annie Laurie AnnieLaurie Maxwellton's braes are bonnie, Where early fa's the dew, And 'twas ther that Annie Laurie Gi'ed me her promise true, Gi'ed me her promise true, Which ne'er forgot will be, And for bonnie Annie Laurie I'd lay me doon and dee. Her brow is like the snawdrift, Her throat is like a swan, Her face it is the fairest That e'er the sun shone on, That e'er the sun shone on, And dark blue is he.. 2017. 11. 8.
아가씨들아 - 폴란드 민요 아가씨들아 - 김치경 노래 폴란드민요 산새들이 노래한다 수풀 속에서 아가씨들아 숲으로 가자 우리들은 아름드리 나무를 찍고 아가씨들은 풀을 베어라 트랄랄랄라 트랄랄랄라 트랄랄랄라 트랄랄랄라 트랄랄랄라 트랄랄랄라 트랄랄랄라 트랄랄랄라 트랄랄랄라 랄랄랄 랄랄랄 랄랄랄라.. 2017. 4. 7.
Maggie - Charlie Landsborough Maggie /Charlie Landsborough I wandered today To the hill, Maggie To watch The scene below The creek And the creaking old mill Maggie As we used to Long long ago! As we used to Long long ago! The green grove Is gone From the hill, Maggie Where first The daisies sprung The creaking old mill Is still Maggie Since you and I were young ! Oh they say that I'm feeble with age Maggie.. 2016. 4. 23.
Moonlight On The Colorado - Bonnie Guitar Moonlight On The Colorado Bonnie Guitar Moonlight on the river colorado How I wish that I were there with you As I sit and pine each lonely shadows Take's me back to days that we once knews We were to wed in harvest time you said That's why I'm longing for you When It's moonlight on the colorado I wonder If you waiting for me too... We were to wed in harvest time you said That's why I'm longing .. 2012. 11. 19.
그대 아름다움이 사라진다 해도 Believe me, if all those endearing young charms John Mcdermott Believe me, if all those endearing young charms, Which I gaze on so fondly to-day Were to change by to-morrow, and fleet in my arms, Like fairy-gifts fading away, Thou wouldst still be adored, as this moment thou art, Let thy loveliness fade as it will, And around the dear ruin each wish of my heart Would entwine itself verdantly sti.. 2012. 3. 16.